Uncategorized

Feliz Natal

A esta hora espero que já tenham aberto os presentinhos. Mas mais do que pijamas, perfumes ou chocolates espero que o vosso sapatinho esteja cheio de amor e que passem a quadra com quem mais amam! Mas se insistem muito pronto, podem mandar vouchers de viagens, são sempre bem-vindos!

O melhor do meu Natal foi a minha avo me ter reconhecido e ter dito o meu nome. Não acontecia há quase um ano e meio. Veio provar que de facto preciso de muito pouco para ser feliz.

2016-08-28 16.10.11

Viagens

Estações de metro

Tanto em Moscovo como em Sao Petesburgo e’ comum ouvir falar nas estacoes de metro. Em Moscovo sao varias as que merecem visita. Sao Petesburgo nao e’ tao conhecida mas algumas das estacoes na linha vermelha, a mais antiga, merecem visita. Todas estas estacoes foram construidas enquanto Lenin estava no poder.

Todas as estacoes sao diferentes entre si no estilo de decoracao pelo que sugiro que visite todas. Uma vez que nao vai sair do metro apenas pagara uma viagem (cerca de 50 centimos por pessoa). As estacoes que merecem uma visita sao:

– Avtovo

2018-10-06 17.41.52_2018-10-06 17.41.54_0000.jpg

– Kirovsky Zavod

20181006_173729

– Narvskaya

– Pushkinskaya

– Ploshchad Vosstaniya

20181006_171201.jpg

metromap2018_1700x2431.jpg
Estacoes de metro a visitar assinaladas com rectangulo verde
Uncategorized

Tradicoes de Natal no Reino Unido – parte 2

Quando escrevi na semana passada sobre tradicoes de Natal foi assim de repente, sem pensar muito. Escrevi o que me lembrei na altura, uma vez que tinha acabado de ir a uma pantomime e ia ao Blenheim Palace no dia seguinte.

No entanto hoje lembrei-me de varias outras tradicoes pelo que achei que deveria complementar o post.

Comidas com nome de Natal – e’ esquisito eu sei. Nao estamos a falar de comida de Natal, mas sim adaptacoes de comidas normais para Natal. Christmas Turkey Feast Sandwich? Check! Mistle Moo pie? Check! Christmas cheese collection? Check! Basta dar uma volta pelo supermercado para ver varios exemplos!

Mince Pies – nada mais lembra o Natal que mince pies no Reino Unido. As mince pies estao para os britanicos como as rabanadas estao para os portugueses. A diferenca e’ que podem ser encontradas para ai a partir de Outubro nos supermercados. Este doce e’ uma especie de empada com uma massa doce, uma geleia la dentro e passas.

20181213_184724

Calendarios de Advento – sei que e’ uma moda que esta’ a alastrar por todo o mundo mas por aqui e’ a loucura. Chocolates, brinquedos, cremes, maquilhagem, queijo, gin, todas as marcas lancam varios calendarios!

1538676052-advent-calendar-christmas-1937500-v3
Imagem retirada daqui.
Uncategorized

Arvore de Natal

Mais uma semana, mais um post sobre Natal (já deu para perceber que adoro esta quadra, certo?).

E esta na altura de escrever sobre a minha arvore de Natal. Tudo começou há uns anos atras quando vi a arvore de Natal da Dri Everywhere. Se quiserem perceber do que estou a falar pesquisem no instagram a hastag #arvoreeverywhere. A Adriana coleciona enfeites de Natal nas viagens que faz ao redor do mundo. E eu achei a ideia genial e resolvi copiar! Assim, na minha árvore não existem os tradicionais enfeites de Natal mas sim enfeites que colecionei ao longo dos últimos 3 ou 4 anos de viagens (e a pena que tenho de não ter feito isto antes!!).

Antes de tudo aqui vai uma imagem geral da árvore:

20181202_193853
Desculpem nao estar muito direitinha mas foi mal a montei

 

E agora os enfeites colecionados ou relativos a viagens que fizemos este ano:

20181202_183625
Escocia – Janeiro
20181202_183556.jpg
Alemanha – Marco
20181202_183609.jpg
Ucrania – Marco
20181202_194800.jpg
Maio e Outubro – Holanda
20181202_183646.jpg
Romenia – Maio

 

Japao – Junho

20181202_183621
Russia – Outubro
20181202_183615.jpg
Eslovenia – Novembro
20181209_213352.jpg
Austria – Dezembro

Por mais estranho que pareça não tenho nenhum enfeite de Portugal, tenho de resolver em breve!

20181202_183701.jpg
Panoramica dos enfeites deste ano (sem Salzburgo ainda)

 

20181204_220735.jpg
Vista do sofa. Nota, o J. não me deixou, a meia dele está escondida pela árvore 🙂

 

 

Viagens

Onde e o que comer na Russia?

Nao vou esconder, eu AMO stroganoff!!!!! E quando decidi(mos) ir a Russia comer Stroganoff estava na minha lista de coisas a fazer! E em quatro noites eu comi…. quatro vezes Stroganoff. Pois… Para verem o quanto gosto!
Antes de tudo um pouquinho de historia. O senhor Stroganov era uma pessoa que tinha um problema nos dentes da frente e, como tal, pediu aos empregados para criar um prato que fosse facil de ele comer… E assim nasce o Stroganoff!
No total visitamos 6 restaurantes, 2 mais tipo cantina (optimos para poupar dinheiro) e 4 mais normais, uns mais formais do que os outros. Em todos os restaurantes apresentamos o que comemos e os custos. Caso so encontrem um prato principal significa que comemos os dois o mesmo prato. Em alguns casos pedimos entradas e/ou sobremesas pelo que tenham em atencao que os custos refletem isto.

Stroganoff Steak House

Quando pesquisam sobre melhores sitios em Sao Petesburgo para comer Stroganoff o Stroganoff Steak House aparece em primeiro. E’ super “chique” e aconselho reserva, so conseguimos mesa porque fomos super cedo (por volta das 18h). Os acompanhamentos sao a parte e a refeicao fica carota, no entanto o Stroganoff era optimo!

Custo refeicao: 4350 rublos (£50.74/€57.69)

Clean Plates Society

Com uma vibe super nova a idade media das pessoas no restaurante era nos 20’s. Este restaurante foi recomendado pelo nosso guia e adoramos. O Stroganoff era optimo e vinha com pure incluido. Nao fizemos reserva mas nao houve problema em arranjar mesa, embora estivessem bem cheios.

Custo refeicao: 2340 rublos (£27.29/€31.03)

Teplo

Mais uma recomendacao do guia que foi optima. Nao fizemos reserva e tivemos de esperar um pouquinho pelo que sugiro que facam reserva. Era provavelmente o melhor de todos (esse ou o Clean Plates Society)

Custo refeicao: 2240 rublos (£26.13/€29.7)

Restaurant Idiot

Foi o piorzinho de todos. A comida nao era nada de especial, principalmente para o que pagamos.

Custo refeicao: 3530 rublos (£41.17/€46.81)

Столовая № 1

Este e o proximo eram mais tipo cantina e por pouco mais de 816 rublos (£9.5 ou €10.82) trouxemos toda a comida abaixo (e as duas bebidas). Era tudo optimo.

Custo refeicao: 816 rublos (£9.52/€10.82)

1.jpg

Marketplace

Tal como o anterior este restaurante e’ tipo cantina, no entanto este tinha um ambiente mais jovem. A comida era mais internacional mas sinceramente nao era nada de especial, recomendo muito mais o restaurante acima.

Custo refeicao: 1320 rublos (£15.4/€17.5)

Podem encontrar a localizacao de todos os restarantes no mapa abaixo

 

Viagens

The Tsarskoe Selo ou o Palacio Catarina

Esta foi uma super dica de uma amiga minha russa (obrigada Anna!). Embora todos os guias indicassem que deveriamos visitar o Peterhof a principal atracao deste local sao os jardins e as fontes, no entanto como visitamos em Outubro estas ja estavam desligadas. Assim a Anna disse para visitarmos antes o Tsarskoe Selo tambem conhecido por Palacio Catarina. Embora o centro da cidade de Sao Petersburgo nao tenha sido bombardeado na segunda guerra mundial este palacio foi reduzido a escombros e esta a pouco e pouco a ser recuperado. Do ponto de vista do turista nao vimos nada que precisasse de ser recuperado mas percebemos quemuitas salas continuam fechadas a ser recuperadas.

Primeira dica: nao tente ir de transportes publicos. Marque um transfer com o seu hotel ou uma visita guiada, chegar la e’ um pesadelo. Tivemos de apanhar um autocarro (pelo qual estivemos meia hora a espera), um comboio e outro autocarro.

Segunda dica: reserve um dia inteiro. O palacio fica nos arredores dos arredores (mais longe do que o aeroporto por exemplo) pelo que nao vai ter tempo para fazer mais nada neste dia.

O palacio de Catarina e’ um palacio Rococo construido no seculo XVIII. O palacio foi mandado construir por Catarina I como residencia de verao.

2018-10-07 13.34.58_2018-10-07 13.35.04_0001.jpg

Quando chegar vai perceber que e’um pouco confuso. Tem de pagar para entrar nos jardins, 150 rublos por pessoa. Nao ha como evitar, tem de pagar. Mas la dentro tera de enfrentar uma outra fila (gigante) para entrar no palacio, e tera de pagar mais 1000 rublos por pessoa. Nada barato mas vale tanto a pena!

Uma vez que o palacio fecha mais cedo do que o parque comece por aqui. Ate eu que ja visitei inumeros palacios e castelos pelo mundo todo fiquei deslumbrada. O salao principal, com a talha dourada, a sala ambar, a escadaria… Nao deixe tambem de perder tempo na exposicao fotografica no final da visita sobre os esforcos que o staff do palacio teve em tentar salvar o palacio e as suas obras dos bombardeamentos dos alemaes, assim como o estado em que o palacio ficou.

Uncategorized

Tradicoes de Natal no Reino Unido

O Natal e’ uma das epocas mais ricas em tradicoes no Reino Unido. Ja falei neste post nos mercados de Natal de Londres mas ha muito mais a descobrir. E a parte engracada e’ que a maior parte destas tradicoes sao completamente desconhecidas dos turistas:

Pantomime – E’ provavelmente a que mais adoro. E’ dificil de explicar o que e’. O principio e’ simples: uma peca de teatro sobre uma historia classica (bela adormecida, aladino, branca de neve). Mas na verdade e’ uma comedia. E tem homens vestidos de mulheres. E jatos de agua. E piadas secas. E membros do publico sobem ao palco. Recomendo MUITO!! Por norma vou ver a de Camberley, que e’ muito boa! Esta em cena normalmente de dia 10 de Dezembro ate ao final do ano! E’ o programa de Natal de muitas familias na vespera de Natal e no Boxing Day

20181210_202506.jpg

Christmas Carols – Sao concertos, organizados ou semi-espontaneos, onde se cantam cancoes tipicas de Natal. Podem acontecer tanto em igrejas e tem de comprar bilhetes como no meio de centros comerciais e estao a angariar dinheiro para uma causa

Christmas Jumpers – Estas camisolas, normalmente super feias e com desenhos natalicios. Podem ser encontradas em quase todas as lojas de roupa (a Primark e’ super conhecida por isto!) e e’ normal usar em jantares de natal informais e no dia de Natal. Eu ja tenho algumas! Quem nao se lembra dos filmes da Bridget Jones onde ela usava os Christmas Jumpers mais feios a face da historia?

_dv_2016_11_11_05_08_20_70475_images
Imagem retirada daqui

Crackers – e’ tao difiil descrever que decidi ir a Wikipedia! “Um cracker consiste um tubo de cartao embrulhado num papel brilhante com premios no meio, parecendo um doce gigante. Um cracker e’ aberto sempre por duas pessoas, cada uma segurando e puxando uma das pontas, fazendo com que o cracker se parta em duas partes desiguais, com um segurance o cartao com os premios. A separacao e’ acompanhado por um “bang” causado por uma reacao quimica.” (adaptado da Wikipedia) Pode ser encontrado em qualquer loja e normalmente e’ vendido em caixas de 12. Normalmente la dentro vem uma coroa de papel, uma adivinha, uma piada seca e uns pequenos brinquedos de plasticos (tipo kinder surpresa). E’ muito usado em jantares de Natal entre amigos, colegas e no dia de Natal.

Capture
imagem retirada daqui

Decoracoes de Natal – aqui leva-se as decoracoes de Natal a um nivel muito acima. E’ muito normal ter casas SUPER enfeitadas e fazer um roteiro pela terra onde se mora para se visitar estas casas.

Christmas Grotto – tudo o que e’ centro commercial ou “garden centre” tem um. Normalmente e’ um display de Natal que tem uma casinha onde os miudos podem entrar e ver o Pai Natal. O mais conhecido e’ o do Harrods que esgota em Agosto!

JS101089061
Imagem retirada daqui

Feiras de Natal – para alem das feiras grandes de Londres, existem varias feiras no resto do pais como em Edimburgo ou em Winchester. No entanto, tudo o que e’ escola, pub ou centro de conferencias tem feiras de Natal mais pequenas, durante um ou dois dias

Pistas de Gelo – as de Londres sao super tradicao mas podem encontrar em imensas cidades pelo pais

Locais históricos – diversos monumentos ou locais de diversão têm actividades de natal. Uma das que está a ganhar popularidade este ano é o Blenheim palace com uma feira de Natal com mais de 100 barracas e um display device luzes de natal que demora quase uma hora a percorrer! Mais informações aqui.

Tenho a certeza que me vou esquecer de algumas, pelo que nao se admirem se atualizar este post algumas vezes!

Uncategorized

25 anos

Por mais anos que passem nunca irei esquecer… Podem passar anos e décadas, a tua luz brilhará sempre em nós…

Lurdes,

Quando a vida te sorria partiste,

Sonhos tão belos ficaram por realizar.

Alma triste e sonhadora

Partiste,

E a saudade ficou em teu lugar.

 

20181127_184952.jpg

Não guardo comigo muita coisa mas esta receita foi escrita a mão pela minha mãe há mais de 25 anos e está guardada dentro do livro de culinária dela, que guardo e carrego comigo. Não faço ideia se alguma vez a fez mas ver uma página de papel que foi escrita à mão por ela dá-me um aconchego à alma tão grande que sinto o abraço quente e perfumado que me dava todos os dias.

Faz também hoje 15 anos que descobri que ia ser tia. Por isso este dia também tem um sabor tão bom!

Viagens

Sao Petesburgo – O roteiro e o que ver

No total passamos 5 dias e 4 noites em Sao Petesburgo. No entanto, por causa do horario do (unico) voo da British Airways perdemos na verdade o primeiro e ultimo dia quase na totalidade.

Dia 1

Voo Londres – Sao Petesburgo

Bailado no Teatro Miinksy a noite

Dia 2

Visita guiada (free tour) de manha

Visita ao Museu Hermitage de tarde. Nao me quero alongar muito sobre este museu mas estamos perante um dos maiores museus do mundo. A coleccao e’ sem duvida de admirar pois inclui obras de Picasso a Leonardo Da Vinci mas tambem o proprio edificio e’ de deixar o queixo aberto. Nao vai conseguir visitar os 10 edificios que somam mais de 450 divisoes, pelo que escolha bem o que quer visitar. Uma dica, a sexta feira o mseu fecha mais tarde pelo que e’ um bom dia para visitar.

20181008_113144.jpg

Dia 3

(re)Visita dos principais de Sao Petesburgo:

Catedral de S. Isaac – Comece a sua visita por esta catedral, a maior da cidade. A sua cupula, uma das maiores do mundo, alberga uma das melhores vistas da cidade, pelo que nao deve perder! O bilhete de visita ao topo e’ separado do da visita a igreja.

2018-10-08 11.45.48.jpg

2018-10-06 11.18.35_2018-10-06 11.18.41-1_0000.jpg

2018-10-06 11.42.52.jpg

Edificio Admiralty – Um dos edificios mais antigos de Sao Petesburgo que alberga hoje em dia a escola naval.

2018-10-06 12.08.12_2018-10-06 12.08.14_0000.jpg

Catedral de Nossa Senhora de Caza – a sua fachada e’ sem duvida do mais imponente que ja vi mas nao deixe de visitar o interior ate porque e’ gratuita.

2018-10-06 14.05.00_2018-10-06 14.05.01_0000.jpg

Casa Singer – No inicio do seculo XX a singer quis instalar uma delegacao na Russia e mandou construir este edificio de beleza singular. No entanto a primeira guerra mundial rebentou e os planos da Singer foram por agua a baixo. Aqui funciona actualmente uma das maiores bibliotecas do mundo

Igreja do sangue derramado – o melhor para o fim! Este que e’ o simbolo de Sao Pestesburgo deve ser explorado com tempo. Desde o exterior com as suas cupulas que nao parece real ao interior decorado a 100% por mini-mosaicos que criam obras unicas!

Metros – Tera o seu post separado

Dia 4

Visita ao Palacio Catarina – tera tambem um post separado

Dia 5

Passeio para tirar as ultimas fotos

Voo para Londres

Uncategorized

Internet na Russia

A internet veio revolucionar o mundo, ninguem duvida disso. E a internet no telemovel veio revolucionar as nossas viagens. Se antes levavamos o itinerario todo feito e que transportes tinhamos de apanhar evitando sempre autocarros, agora nao hesitamos em apanhar um autocarro mesmo na Russia porque em qualquer altura podemos ver no google qual a melhor opcao, em que paragem sair, etc.

O nosso tarifario de telemovel inclui uma serie de paises (para alem dos da uniao europeia) em que podemos utilizar o nosso plafond de dados, no entanto a Russia nao esta incluida. Assim sendo tivemos de encontrar uma alternativa. Depois de alguma pesquisa percebemos que a melhor opcao seria comprar um cartao de telemovel la. Por cerca de 400 rublos (cerca de 4 libras) compramos um cartao com 3 Gb de internet. Nao se esquecam de levar o passaporte convosco porque precisarao de o mostrar.  Compramos o nosso numa loja desta marca, junto a estacao de Moskovskaya (o sitio onde para o autocarro que chega do aeroporto). Basta encontrarem uma loja da cadeia na imagem em baixo e dizerem que precisam de um cartao para utilizar a internet. O staff sabia falar ingles perfeitamente pelo que foi super simples.

DICA: nao se esquecam de levar um telemovel desbloqueado.

Tienda-de-Megafon-Telefonia-movil-Rusia.jpg
Imagem retirada daqui.